As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11000
Sūrat Āli ʿImrān
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ مَالًا بِالْمَدِينَةِ بِالنَّخْلِ وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءُ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْخُلُهَا فَيَأْكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا وَيُشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طِيبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران 92] قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ اللهَ يَقُولُ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران 92] وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءُ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهُ فِي الْأَقْرَبِينَ» فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ أَقْرِبَائِهِ وَبَنِي عَمِّهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwasanya Abu Thalhah adalah orang Anshar yang paling banyak hartanya di Madinah berupa kebun kurma, dan harta yang paling ia cintai adalah Bairuha', yang menghadap ke masjid. Rasulullah ﷺ biasa masuk ke sana, makan dari buahnya, dan minum dari airnya yang segar. Anas berkata: Ketika turun ayat ini {Kamu sekali-kali tidak akan memperoleh kebajikan, sebelum kamu menafkahkan sebagian harta yang kamu cintai} [Ali 'Imran 92], Abu Thalhah berdiri menghadap Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya Allah berfirman: {Kamu sekali-kali tidak akan memperoleh kebajikan, sebelum kamu menafkahkan sebagian harta yang kamu cintai} [Ali 'Imran 92], dan harta yang paling aku cintai adalah Bairuha'. Itu aku sedekahkan karena Allah; aku mengharap kebaikannya dan simpanannya di sisi Allah. Maka letakkanlah ia, wahai Rasulullah, di tempat yang Allah tunjukkan kepadamu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Bakh! Itu harta yang menguntungkan. Aku telah mendengar apa yang kamu katakan, dan menurutku sebaiknya engkau berikan kepada kaum kerabatmu." Abu Thalhah berkata: "Aku akan melakukannya, wahai Rasulullah." Maka Abu Thalhah membagikannya kepada kerabat-kerabatnya dan anak-anak pamannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami