As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10764
✧ What a polytheist is commanded to say
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ بَنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ خَيْرٌ لِقَوْمِكَ مِنْكَ كَانَ يُطْعِمُهُمْ بِالْكَبِدِ وَالسَّنَامِ وَأَنْتَ تَنْحَرُهُمْ قَالَ فَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ قَالَ مَا أَقُولُ؟ قَالَ قُلِ اللهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي وَاعْزِمْ لِي عَلَى رُشْدِ أَمْرِي فَانْطَلَقَ وَلَمْ يَكُنْ أَسْلَمَ ثُمَّ إِنَّهُ أَسْلَمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ أَتَيْتُكَ فَقُلْتُ عَلِّمْنِي قُلْتَ قُلِ اللهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي وَاعْزِمْ لِي عَلَى رُشْدٍ أَمْرِي فَمَا أَقُولُ الْآنَ حِينَ أَسْلَمْتُ؟ قَالَ قُلِ اللهُمَّ قِنِي شَرَّ نَفْسِي وَاعْزِمْ لِي عَلَى رُشْدٍ أَمْرِي اللهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَخْطَأْتُ وَمَا عَمَدْتُ وَمَا عَلِمْتُ وَمَا جَهِلْتُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ia datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: Wahai Muhammad, Bani Abdul Muththalib lebih baik bagi kaummu daripada engkau. Dahulu mereka memberi makan kaum itu dengan hati dan punuk, sedangkan engkau menyembelih mereka. Ia berkata: Maka beliau berkata: Apa yang Allah kehendaki. Ketika ia hendak pergi, ia berkata: Apa yang harus aku ucapkan? Beliau bersabda: Katakanlah: Ya Allah, lindungilah aku dari kejahatan diriku, dan tetapkanlah bagiku petunjuk dalam urusanku. Maka ia pergi dan belum masuk Islam. Kemudian ia masuk Islam, lalu berkata: Wahai Rasulullah, aku pernah mendatangimu dan berkata: Ajarilah aku, lalu engkau bersabda: Katakanlah: Ya Allah, lindungilah aku dari kejahatan diriku, dan tetapkanlah bagiku petunjuk dalam urusanku. Maka apa yang harus aku ucapkan sekarang setelah aku masuk Islam? Beliau bersabda: Katakanlah: Ya Allah, lindungilah aku dari kejahatan diriku, dan tetapkanlah bagiku petunjuk dalam urusanku. Ya Allah, ampunilah aku atas apa yang aku rahasiakan dan yang aku tampakkan, apa yang aku lakukan karena khilaf dan yang aku lakukan dengan sengaja, apa yang aku ketahui dan apa yang tidak aku ketahui.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami