MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10586

✧ Whoever goes to bed without mentioning Allah the Almighty

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اثْنَتَانِ يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ وَمَنْ يُحَافِظُ عَلَيْهِمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ» قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ مَا هُمَا؟ قَالَ «يُسَبِّحُ أَحَدُكُمْ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ مِائَةً فَذَلِكَ مِائَتَانِ وَخَمْسُونَ بِاللِّسَانِ وَأَلْفَانِ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِائَةِ سَيِّئَةٍ» قَالَ عَبْدُ اللهِ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ وَقَفَهُ الْعَوَّامُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ bersabda: “Dua perkara yang mudah; orang yang mengamalkannya sedikit, dan orang yang menjaga keduanya akan masuk surga.” Kami bertanya: “Wahai Rasulullah, apa keduanya?” Beliau bersabda: “Salah seorang dari kalian bertasbih sepuluh kali, bertahmid sepuluh kali, dan bertakbir sepuluh kali setelah selesai shalatnya. Dan apabila ia hendak tidur, maka itu seratus; jumlahnya dua ratus lima puluh dengan lisan, dan dua ribu lima ratus dalam timbangan. Maka siapakah di antara kalian yang dalam sehari semalamnya melakukan dua ribu lima ratus keburukan?” Abdullah berkata: “Aku melihat Rasulullah ﷺ menghitungnya dengan tangannya, dan orang-orang awam berdiri.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami