As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10263
✧ What does he say when he puts his foot in the stirrup?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسْدِيِّ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ فَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ فَقَالَ «بِسْمِ اللهِ» فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ {الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف 14] ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَحَمِدَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمًا مِثْلَ مَا قُلْتُ ثُمَّ اسْتَضْحَكَ فَقُلْتُ مِمَّ ضَحِكْتَ؟ قَالَ يَعْجَبُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ قَوْلِ عَبْدِهِ «سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» قَالَ «عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Segala puji bagi Allah, {Yang telah menundukkan ini untuk kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kepada Tuhan kami, kami akan kembali} [az-Zukhruf 14]." Kemudian ia bertakbir tiga kali dan memuji Allah tiga kali, lalu berkata: "Tidak ada sesembahan yang benar selain Allah. Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku, maka ampunilah dosa-dosaku; sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau." Kemudian ia berkata bahwa Rasulullah ﷺ pada suatu hari mengucapkan seperti yang aku ucapkan, lalu beliau tertawa. Aku bertanya: "Mengapa engkau tertawa?" Beliau menjawab: "Tuhan kami Tabaraka wa Ta'ala takjub terhadap ucapan hamba-Nya: 'Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku telah menzalimi diriku, maka ampunilah dosa-dosaku; sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau.' Dia berfirman: 'Hamba-Ku telah mengetahui bahwa ia memiliki Tuhan yang mengampuni dosa-dosa.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami