As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10253
✧ What is recommended to say in times of need, and mentioning the disagreement regarding the statement of Abu Ishaq in the narration of Abdullah b. Mas'ood.
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ «إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» [184] قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ وَسَمِعْتُ أَبَا مُوسَى يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَصِلَ خُطْبَتَكَ بآيٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَقُلِ {اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ} [آل عمران 102] {وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَّاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا} [النساء 1] {اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا} [الأحزاب 70] إِلَى {فَوْزًا عَظِيمًا} [النساء 73] أَمَّا بَعْدُ ثُمَّ تَكَلَّمْ بِحَاجِتِكَ جَمَعَهُمَا إِسْرَائِيلُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ biasa mengajarkan kepada kami khutbah hajat: "Sesungguhnya segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, memohon pertolongan-Nya, dan berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami. Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya, dan barangsiapa yang disesatkan oleh-Nya, maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang benar selain Allah saja, tidak ada sekutu bagi-Nya, dan bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya." [184] Abu Ubaidah berkata: Dan aku mendengar Abu Musa berkata: "Rasulullah ﷺ biasa bersabda: 'Jika kamu ingin menyambungkan khutbahmu dengan ayat-ayat Al-Qur'an, maka ucapkanlah: {Bertakwalah kepada Allah dengan sebenar-benar takwa, dan janganlah kamu mati kecuali dalam keadaan muslim} [Ali 'Imran 102], {Dan bertakwalah kepada Allah yang dengan (nama-Nya) kamu saling meminta, dan (peliharalah) hubungan silaturahim. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasi kamu} [an-Nisa 1], {Bertakwalah kepada Allah dan ucapkanlah perkataan yang benar} [al-Ahzab 70] sampai {kemenangan yang besar} [an-Nisa 73]. Adapun setelah itu, kemudian bicaralah tentang hajatmu.'" Isra'il menggabungkan keduanya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami