As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10158
✧ What does he say when he sits in a gathering where his chatter is excessive?
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُومُ فِي مَجْلِسٍ إِلَّا قَالَ «لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَكْثَرَ مَا تَقُولُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ إِذَا قُمْتَ؟ فَقَالَ «إِنَّهُ لَا يَقُولُهُنَّ أَحَدٌ حِينَ يَقُومُ مِنْ مَجْلِسِهِ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Setiap kali Rasulullah ﷺ berdiri dari suatu majelis, beliau mengucapkan, «La ilaha illa anta, astaghfiruka wa atubu ilaik (Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Engkau; aku memohon ampun kepada-Mu dan bertaubat kepada-Mu).» Aku berkata, «Wahai Rasulullah, betapa sering engkau mengucapkan kalimat-kalimat ini ketika engkau berdiri!» Beliau bersabda, «Tidaklah seseorang mengucapkannya ketika ia berdiri dari majelisnya, kecuali diampuni baginya apa yang terjadi di majelis itu.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
خَالَفَهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami