As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1013
✧ Compilation of what is mentioned in the Quran
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ «أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ» ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ قَالَ «أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ» ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ قَالَ «أَسْأَلُ اللهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ فَإِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ» ثُمَّ جَاءَهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ إِنَّ «اللهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَنْصُورٌ خَالَفَ الْحَكَمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ مُرْسَلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ berada di sumber air Bani Ghifar, lalu Jibril datang kepadanya dan berkata: “Sesungguhnya Allah memerintahkanmu agar mengajarkan Al-Quran kepada umatmu dengan satu harf.” Beliau bersabda: “Aku memohon kepada Allah keselamatan dan ampunan-Nya, dan sesungguhnya umatku tidak sanggup melakukan itu.” Kemudian Jibril datang kepadanya untuk kedua kalinya dan berkata: “Sesungguhnya Allah memerintahkanmu agar mengajarkan Al-Quran kepada umatmu dengan dua harf.” Beliau bersabda: “Aku memohon kepada Allah keselamatan dan ampunan-Nya, dan sesungguhnya umatku tidak sanggup melakukan itu.” Kemudian Jibril datang kepadanya untuk ketiga kalinya dan berkata: “Sesungguhnya Allah memerintahkanmu agar mengajarkan Al-Quran kepada umatmu dengan tiga harf.” Beliau bersabda: “Aku memohon kepada Allah keselamatan dan ampunan-Nya, karena sesungguhnya umatku tidak sanggup melakukan itu.” Kemudian Jibril datang kepadanya untuk keempat kalinya dan berkata: “Sesungguhnya Allah memerintahkanmu agar mengajarkan Al-Quran kepada umatmu dengan tujuh ahruf; maka harf mana pun yang mereka baca dengannya, sungguh mereka telah benar.” Abu Abdurrahman berkata: Manshur menyelisihi Al-Hakam dalam hadits ini; ia meriwayatkannya dari Mujahid, dari Ubaid bin Umair, secara mursal.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami