Abū Mūsá al-Ashʿarī
أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ
- Nama lengkap
- عبد الله بن قيس بن سليم بن حضار بن حرب بن عامر بن عنز بن بكر بن عامر بن عذر بن وائل بن ناجية بن الجماهر بن الأشعر · 'Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadhdhar bin Harb bin 'Amir bin 'Anz bin Bakr bin 'Amir bin 'Udzr bin Wa'il bin Najiyah bin al-Jamahir bin al-Asy'ar
- Penilaian
- صحابي مشهور · sahabat yang masyhur
- Wafat
- 42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـ · 42 H, atau 44 H, atau 50 H, atau 52 H, atau 53 H, ada yang mengatakan 49 H, ada yang mengatakan 51 H
- Thabaqah
- صحابي مشهور · sahabat yang masyhur
- Hadits
- 1,706 hadits · 1,643 sanad
Mendengar dari
- ʿUmar b. al-Khaṭṭābعُمَر بْن الْخَطَّابdalam 25 sanad · w. 23 هـ ، وقيل: 24 هـ
- ʿAmmār b. Yāsirعَمَّار بْن يَاسِرdalam 13 sanad · w. 37 H
- ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīqعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِdalam 9 sanad · w. 57 هـ ، أو 58 هـ
- Muʿādh b. Jabalمُعَاذ بْن جَبَلdalam 5 sanad · w. 17 هـ ، أو : 18هـ
- ʿAlī b. Abū Ṭālibعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍdalam 4 sanad · w. 40 H
- Abū Bakr al-Ṣiddīqأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُdalam 2 sanad · w. 13 H
- ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwfعَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍdalam 2 sanad · w. 73 H
- Ubay b. Kaʿbأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍdalam 1 sanad · w. 19 هـ …
- al-Ṭayyār, Jaʿfar b. Abī Ṭālibالطَّيَّار ، جَعْفَر بن أَبِي طَالِبdalam 1 sanad · w. 8 H
- Ḥudhayfah b. al-Yamānحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِdalam 1 sanad · w. 36 هـ ، وقيل 35هـ وخطأه الطبري
- Asmāʾ bt. ʿUmaysأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍdalam 1 sanad · w. بعد علي بن أبي طالب
Menyampaikan hadits kepada
- Abū Burdah b. Abī Mūsá al-Ashʿarīأَبِي بُرْدَةَdalam 747 sanad · w. 103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـ
- Shaqīq b. Salamahأَبِي وَائِلٍdalam 91 sanad · w. قال خليفة بن خياط : 82 هـ …
- Abū Bakr b. Abī Mūsá al-Ashʿarīأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَىdalam 80 sanad · w. 106 H
- Abū ʿUthmān al-Nahdīأَبِي عُثْمَانَdalam 58 sanad · w. 75هـ …
- Zahdamزَهْدَمٍdalam 54 sanad · w. 91هـ : 100هـ
- Ḥiṭṭān b. ʿAbdullāh al-Raqāshīحِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّdalam 47 sanad · w. بعد 70 هـ
- Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasīطَارِقِ بْنِ شِهَابٍdalam 37 sanad · w. 80 هـ …
- Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūdأَبِي عُبَيْدَةَdalam 34 sanad · w. 81 هـ ، وقيل : 82 هـ ، وجزم به الذهبي
- Anas b. Mālikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍdalam 30 sanad · w. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ
- Saʿīd b. Abī Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍdalam 30 sanad · w. 116 هـ ، وقيل : بعدها
- al-Ḥasan al-Baṣrīالْحَسَنِdalam 27 sanad · w. 110 H
- Masrūq b. Awsمَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍdalam 27 sanad
- Ghunaym b. Qaysغُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍdalam 23 sanad · w. 90 H
- Qasāmah b. Zuhayrقَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍdalam 20 sanad · w. بعد 80 هـ ، وقبل 100 هـ
- al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿīالْأَسْوَدِdalam 16 sanad · w. 74 هـ ، أو 75 هـ
- Ṭarīf b. Mujālid al-Hujaymīأَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّdalam 14 sanad · w. 95هـ ، أو 97هـ قاله الواقدي ، أو 99 هـ
- Al-Ḍaḥḥāk b. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿArzabالضحاك بن عبد الرحمن بن عرزب الأردنيdalam 13 sanad · w. 105 H
- ʿAbdullāh b. Ḥabīb al-Sulamīأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّdalam 13 sanad · w. 74 هـ …
- Murrah b. Sharāḥīlمُرَّةَdalam 13 sanad · w. قال محمد بن سعد : توفي في زمن الحجاج بعد الجماجم …
- rajulرجلdalam 13 sanad
- Abū Saʿīd al-Khudrīأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّdalam 12 sanad · w. 63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ
- Ṣafwān b. Muḥrizصَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍdalam 12 sanad · w. قال ابن حبان : 74 هـ
- al-Shaʿbīالشَّعْبِيِّdalam 11 sanad · w. 103 هـ قاله الهيثم بن عدي …
- al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh b. Ḥanṭab al-Makhzūmīالْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍdalam 11 sanad · w. حدود 120 هـ
- Abū Kinānahأَبِي كِنَانَةَdalam 8 sanad
- Saʿīd b. al-Musayyibسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِdalam 8 sanad · w. 87 هـ …
- Huzayl b. Shuraḥbīl al-Awdīهُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَdalam 8 sanad · w. بعد الجماجم …
- Ibrāhīm b. Abī Mūsáإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَىdalam 7 sanad · w. في حدود 70 هـ
- Abū Kabshahأَبِي كَبْشَةَdalam 6 sanad
- al-Qāsim b. Mukhaymirahالْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَdalam 6 sanad · w. 100 هـ , 101 هـ , وقيل 111
- Usayd b. al-Mutashammisأَسِيدُ بْنُ الْمُتَشَمِّسِdalam 5 sanad
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman al-Ḥimyarīحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّdalam 5 sanad · w. 91 هـ : 100 هـ
- Ḥumayd b. Hilāl al-ʿAdawīحُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍdalam 5 sanad · w. في ولاية خالد بن عبد الله على العراق
- Saʿīd b. Jubayr al-Asadīسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍdalam 5 sanad · w. 95 هـ ، وعن الفلاس : 94 هـ
- Lāḥiq b. Ḥumaydأَبِي مِجْلَزٍdalam 5 sanad · w. 106هـ ، وقيل : 109هـ
- Muḥammad b. Sīrīnمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَdalam 5 sanad · w. 110 H
- Yazīd b. Awsيَزِيدَ بْنِ أَوْسٍdalam 5 sanad · w. في خلافة معاوية
- Ribʿī b. Ḥirāsh al-ʿAbsīرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍdalam 4 sanad · w. قال ابن سعد : بعد الجماجم في ولاية الحجاج …
- Ziyādوَزِيَادٍdalam 4 sanad
- ʿUbayd b. ʿUmayr b. Qatādah al-Jundaʿīعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍdalam 4 sanad · w. 68 هـ ، وقيل : 74 هـ
Hadits dengan perawi ini dalam sanadnya
- Jami at-Tirmidzi 3620perawi ke-1 dalam sanad
خَرَجَ أَبُو طَالِبٍ إِلَى الشَّامِ وَخَرَجَ مَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي أَشْيَاخٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا أَشْرَفُوا عَلَى الرَّاهِبِ هَبَطُوا فَحَلُّوا رِحَالَهُمْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ الرَّاهِبُ وَكَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ يَمُ…
- Jami at-Tirmidzi 3710perawi ke-1 dalam sanad
انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَىَّ الْبَابَ فَلاَ يَدْخُلَنَّ عَلَىَّ أَحَدٌ إِلاَّ بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُ…
- Jami at-Tirmidzi 3806perawi ke-1 dalam sanad
لَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ وَمَا نُرَى حِينًا إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ ﷺ لِمَا نَرَى مِنْ دُخُولِهِ وَدُخُولِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ
- Jami at-Tirmidzi 3855perawi ke-1 dalam sanad
يَا أَبَا مُوسَى لَقَدْ أُعْطِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
- Jami at-Tirmidzi 3883perawi ke-2 dalam sanad
مَا أَشْكَلَ عَلَيْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيثٌ قَطُّ فَسَأَلْنَا عَائِشَةَ إِلاَّ وَجَدْنَا عِنْدَهَا مِنْهُ عِلْمًا
- Sunan an-Nasa'i 3perawi ke-1 dalam sanad
دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْعَأْ
- Sunan an-Nasa'i 4perawi ke-1 dalam sanad
أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَعِي رَجُلاَنِ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتَاكُ فَكِلاَهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَب…
- Sunan an-Nasa'i 320perawi ke-2 dalam sanad
كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَوَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ بِالصَّعِيدِ ثُ…
- Sunan an-Nasa'i 501perawi ke-1 dalam sanad
أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
- Sunan an-Nasa'i 523perawi ke-1 dalam sanad
أَتَى النَّبِيَّ ﷺ سَائِلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلاَةِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ بِالْفَجْرِ حِينَ انْشَقَّ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ بِالظُّهْرِ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَالْقَ…
- Sunan an-Nasa'i 830perawi ke-1 dalam sanad
صَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى فَلَمَّا كَانَ فِي الْقَعْدَةِ دَخَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَقَالَ أُقِرَّتِ الصَّلاَةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ فَقَالَ أَيُّكُمُ الْقَائِ…
- Sunan an-Nasa'i 1064perawi ke-1 dalam sanad
إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ الإِمَامُ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ {…
- Sunan an-Nasa'i 1172perawi ke-1 dalam sanad
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ { وَلاَ الضَّالِّينَ } فَقُولُوا…
- Sunan an-Nasa'i 1173perawi ke-1 dalam sanad
أَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ إِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلاَمُ عَلَ…
- Sunan an-Nasa'i 1280perawi ke-1 dalam sanad
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا سُنَّتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا صَلاَتَنَا فَقَالَ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَال…
- Sunan an-Nasa'i 1503perawi ke-1 dalam sanad
خَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةُ فَقَامَ حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلاَتِهِ قَطُّ ثُمَّ…
- Sunan an-Nasa'i 1728perawi ke-1 dalam sanad
أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً أَوْتَرَ بِهَا فَقَرَأَ فِيهَا بِمِائَةِ آيَةٍ مِنَ النِّسَاءِ ثُمَّ قَالَ مَا أَلَوْتُ أَنْ أَضَعَ قَ…
- Sunan an-Nasa'i 1861perawi ke-1 dalam sanad
أُغْمِيَ عَلَى أَبِي مُوسَى فَبَكَوْا عَلَيْهِ فَقَالَ أَبْرَأُ إِلَيْكُمْ كَمَا بَرِئَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَلاَ خَرَقَ وَلاَ سَلَقَ
- Sunan an-Nasa'i 1863perawi ke-1 dalam sanad
لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى أَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ تَصِيحُ قَالاَ فَأَفَاقَ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبِرْكِ أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّنْ بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالاَ وَكَانَ يُحَدِّثُهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَنَا …
- Sunan an-Nasa'i 1865perawi ke-1 dalam sanad
أَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَبَكَتْ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ لَهَا أَمَا بَلَغَكِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ وَحَلَقَ وَخَرَقَ
- Sunan an-Nasa'i 1866perawi ke-1 dalam sanad
لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ
- Sunan an-Nasa'i 1867perawi ke-1 dalam sanad
لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى صَاحَتِ امْرَأَتُهُ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ بَلَى ثُمَّ سَكَتَتْ فَقِيلَ لَهَا بَعْدَ ذَلِكَ أَىُّ شَىْءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّه…
- Sunan an-Nasa'i 2538perawi ke-1 dalam sanad
عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا قَالَ يَعْتَمِلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ قِيلَ فَإِنْ لَ…
- Sunan an-Nasa'i 2556perawi ke-1 dalam sanad
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ اشْفَعُوا تُشَفَّعُوا وَيَقْضِي اللَّهُ ﷻ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
- Sunan an-Nasa'i 2560perawi ke-1 dalam sanad
الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
- Sunan an-Nasa'i 2735perawi ke-2 dalam sanad
أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِم…
- Sunan an-Nasa'i 2738perawi ke-1 dalam sanad
قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْىٍ قُلْتُ لاَ قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَ…
- Sunan an-Nasa'i 2742perawi ke-1 dalam sanad
أَقْبَلْتُ مِنَ الْيَمَنِ وَالنَّبِيُّ ﷺ مُنِيخٌ بِالْبَطْحَاءِ حَيْثُ حَجَّ فَقَالَ أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلاَلٍ كَإِهْلاَلِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِا…
- Sunan an-Nasa'i 3136perawi ke-1 dalam sanad
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ وَيُقَاتِلُ لِيَغْنَمَ وَيُقَاتِلُ لِيُرَى مَكَانُهُ فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْ…
- Sunan an-Nasa'i 3344perawi ke-1 dalam sanad
ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا وَعَبْدٌ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَا…
Penilaian dan tanggal berasal dari hdith.com. Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.