Shahih Muslim 673a

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] dan [Abu Said Al Asyaj], keduanya dari [Abu Khalid]. [Abu Bakr] mengatakan; telah menceritakan kepada kami [Abu Khalid Al Ahmar] dari [Al A'masy], dari [Ismail bin Raja'] dari [Aus bin Dham'aj] dari [Abu Mas'ud Al Asnhari], katanya; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Yang berhak menjadi imam atas suatu kaum adalah yang paling menguasai bacaan kitabullah (Alquran), jika dalam bacaan kapasitasnya sama, maka yang paling tahu terhadap sunnah, jika dalam as sunnah (hadis) kapasitasnya sama, maka yang paling dahulu hijrah, jika dalam hijrah sama, maka yang pertama-tama masuk Islam, dan jangan seseorang mengimami seseorang di daerah wewenangnya, dan jangan duduk di rumah seseorang di ruang tamunya, kecuali telah mendapatkan izin darinya." Kata Al Asyaj dalam periwayatannya dengan redaksi "Maka yang menjadi pertimbangan kapasitas adalah keIslaman dan usia, " Telah menceritakan kepada kami [Abu Kuraib] telah menceritakan kepada kami [Abu Mu'awiyah] (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami [Ishaq] telah mengabarkan kepada kami [Jarir] dan [Abu Mu'awiyah] (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami [Al-Asyajj] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Fudlail] (dan diriwayatkan dari jalur lain) telah menceritakan kepada kami [Ibnu Abu Umar] telah menceritakan kepada kami [Sufyan], semuanya dari [Al A'masy] dengan sanad seperti ini

Catatan

• قَالَ الأَشَجُّ فِي رِوَايَتِهِ مَكَانَ سِلْمًا سِنًّا

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Jami at-Tirmidzi 235يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا
• Misykatul Mashabih 1117عَن أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 636Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 15154Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6371As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5217Sunan ad-Daruquthni 1705As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 866

Perawi

1. 1
   Abū Masʿūd al-Badrī

   صحابي جليلw. ⁧40هـ ، أو قبلها أو بعدها ، أو : 41هـ ، أو : 42هـ⁩
   أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ
   عن
2. 2
   أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ

   ثقةw. ⁧73 هـ ، أو 74 هـ⁩
   عن
3. 3
   Ismāʿīl b. Rajāʾ al-Zubaydī

   ثقة ، تكلم فيه الأزدي بلا حجةw. ⁧111 هـ : 120 هـ⁩
   إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ
   عن
4. 4
   al-Aʿmash

   ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
   الْأَعْمَشِ
   عن
5. 5
   أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ

   صدوق يخطئw. ⁧189 هـ ، أو 190 هـ⁩
   عن
6. 6
   وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ

   ثقةw. ⁧256 هـ ، أو 257 هـ ، وفي كتاب " زهرة المتعلمين " : مات (223 هـ) . وقال مغلطاي " لم أره لغيره فينظر ".⁩
   حدثنا
7. 7
   مُسْلِمٌ

   ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقهw. ⁧قال محمد بن يعقوب : 261 هـ ، وقال مكي بن عبدان : 259 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Juga di

riyad 348Mishkat al-Masabih 1117