Shahih Muslim 37c

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Habib al-Haritsi] telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Zaid] dari [Ishaq] -yaitu Ibnu Suwaid- bahwa [Abu Qatadah] menceritakan hadits, dia berkata, "Kami berada di sisi Imran bin Hushain dalam sebuah rombongan, dan di antara kami ada Busyair bin Ka'ab, maka [Imran bin Hushain], saat itu, menceritakan kepada kami, dia katakan, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Malu itu adalah baik semuanya." Atau dia berkata, "Malu itu semuanya adalah baik." Maka Busyair bin Ka'ab berkata, "Sungguh, dalam sebagian kitab atau hikmah kami mendapatkan bahwa dari rasa malu itu akan muncul ketenangan dan kewibawaan kepada Allah, dan dari malu itu ada kelemahan." Maka Imran marah hingga kedua matanya merah seraya berkata, "Kenapa kulihat aku ceritakan kepadamu dari Rasulullah naun kamu justru menentang!" Abu Qatadah berkata, "Maka Imran mengulangi hadits tersebut." Abu Qatadah berkata, "Dan Busyair juga mengulanginya lagi, sehingga Imran marah." Abu Qatdah melanjutkan, "Maka kita tetap mengatakan tentangnya, karena kata-kata tersebut berasal dari kita wahai Abu Nujaid. Itu tidak apa-apa." Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim] telah mengabarkan kepada kami [an-Nadlr] telah menceritakan kepada kami [Abu Na'amah al-Adawi] dia berkata, aku telah mendengar [Hujair bin ar-Rabi' al-Adawi] berkata dari [Imran bin Hushain] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan semisal hadits Hammad bin Zaid

Catatan

• حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ حُجَيْرَ بْنَ الرَّبِيعِ الْعَدَوِيَّ، يَقُولُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 37aMusnad Ahmad 19830Musnad Ahmad 19958Musnad Ahmad 19999Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16624

Perawi

1. 1
   ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī

   أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاw. ⁧52 هـ , وحكى ابن منده قولا : أنه مات سنة ( 53 ) هـ⁩
   عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّ
   عن
2. 2
   حجير بن الربيع العدوي

   ثقة
   سمعت
3. 3
   أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ

   صدوق اختلطw. ⁧151 هـ : 160 هـ⁩
   حدثنا
4. 4
   al-Naḍr b. Shumayl

   ثقة ثبتw. ⁧203هـ ، أو : 204هـ ، وقيل : 202هـ⁩
   النَّضْرُ
   أخبرنا
5. 5
   إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ

   ثقة حافظ مجتهدw. ⁧237 هـ ، أو 238 هـ⁩
   حدثنا
6. 6
   مُسْلِمٌ

   ثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقهw. ⁧قال محمد بن يعقوب : 261 هـ ، وقال مكي بن عبدان : 259 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com