Shahih Muslim 1216b

Clarifying the types of Ihram; and that it is permissible to perfom Hajj that is Ifrad, Tamattu and Qiran. It is permissible to join Hajj to Umrah. And when the pilgrim who is performing Qiran should exit Ihram

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ؓ قَالَ

أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ وَنَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْنَا وَضَاقَتْ بِهِ صُدُورُنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَمَا نَدْرِي أَشَىْءٌ بَلَغَهُ مِنَ السَّمَاءِ أَمْ شَىْءٌ مِنْ قِبَلِ النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَحِلُّوا فَلَوْلاَ الْهَدْىُ الَّذِي مَعِي فَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ قَالَ فَأَحْلَلْنَا حَتَّى وَطِئْنَا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلاَلُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرٍ أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berihlal bersama Rasulullah ﷺ untuk haji. Ketika kami tiba di Makkah, beliau memerintahkan kami untuk bertahallul dan menjadikannya umrah. Hal itu terasa berat bagi kami dan dada kami menjadi sempit karenanya. Kabar itu sampai kepada Nabi ﷺ. Kami tidak tahu apakah ada sesuatu yang sampai kepada beliau dari langit ataukah sesuatu dari pihak manusia. Lalu beliau bersabda: "Wahai manusia, bertahallullah kalian. Seandainya bukan karena hewan hadyu yang bersamaku, niscaya aku melakukan sebagaimana yang kalian lakukan." Ia berkata: Maka kami bertahallul hingga kami menggauli para wanita dan melakukan apa yang dilakukan oleh orang yang halal, hingga ketika tiba hari Tarwiyah dan kami telah meninggalkan Makkah di belakang kami, kami berihlal untuk haji.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tampilkan asal setiap penilaian

Muslim	Sound	hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 2982 Musnad Ahmad 18523 Shahih Ibnu Hibban 3921 Musnad Abu Ya'la 1671

Perawi

Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
عن
ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
عن
ʿAbd al-Malik
jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 145 H atau 147 H
عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَصدوق له أوهام
حدثنا
Ibn Numayr
terpercaya (tsiqah), ahli hadits dari kalangan Ahlus Sunnahw. 199 H
أَبِيثقة ، صاحب حديث من أهل السنة
حدثني
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
terpercaya (tsiqah), hafiz, utamaw. 234 H
ابْنُ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضل
حدثنا
Muslim
terpercaya (tsiqah), hafiz, seorang imam, penulis, mengerti fikihw. Muhammad bin Ya'qub berkata: 261 H, Makki bin Abdan berkata: 259 H
مُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

شرح مشكل الآثار

al-Minhāj (Nawawī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami