Misykatul Mashabih 991
What may not be done during Prayer and what is permitted - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْهِم حِين حانوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ: كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَفِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ نَحوه وَعوض بِلَال صُهَيْب
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ibnu 'Umar, ia berkata: Aku bertanya kepada Bilal: Bagaimana Nabi ﷺ menjawab mereka ketika mereka mengucapkan salam kepada beliau saat beliau sedang shalat? Ia berkata: Beliau memberi isyarat dengan tangannya. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi. Dalam riwayat An-Nasa'i serupa dengannya, dan Shuhaib menggantikan Bilal.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:368 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:368 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:368 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 368dinilai pada tirmidhi:368 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 374dinilai pada tirmidhi:368Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Sound” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 368قُلْتُ لِبِلاَلٍ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ حِينَ كَانُوا يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ
- Bulughul Maram 223{ قُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ رَأَيْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -يَرُدَّ عَلَيْهِمْ حِينَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ, وَهُوَ يُصَلِّي ? قَالَ: يَقُولُ هَكَذَا, وَبَسَطَ كَفَّهُ }
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami