Misykatul Mashabih 984
What may not be done during Prayer and what is permitted - Section 1
وَعَن أبي قَتَادَة قَالَتْ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا "
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Qatadah, ia berkata: Aku melihat Nabi ﷺ mengimami orang-orang sementara Umamah binti Abul 'Ash berada di atas pundak beliau. Apabila beliau rukuk, beliau meletakkannya, dan apabila beliau bangkit dari sujud, beliau mengangkatnya kembali. (Muttafaq 'alaih)
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:827 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:543b | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:827 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح النسائي, hlm. 826dinilai pada nasai:827 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:5996 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 543bرَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ وَهْىَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا
- Shahih al-Bukhari 5996خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَصَلَّى فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ رَفَعَهَا
- Sunan an-Nasa'i 827رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا
- Sunan an-Nasa'i 1205رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا فَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا
- Bulughul Maram 224وَلِمُسْلِمٍ: { وَهُوَ يَؤُمُّ اَلنَّاسَ فِي اَلْمَسْجِدِ }.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami