Misykatul Mashabih 927
Blessing on the Prophet, and its Excellence - Section 2
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ انْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكبر أَو أَحدهمَا فَلم يدْخلَاهُ الْجنَّة». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan darinya, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Terhinalah seseorang yang namaku disebut di sisinya lalu ia tidak bershalawat kepadaku. Terhinalah seseorang yang Ramadhan datang kepadanya kemudian berlalu sebelum ia diampuni. Dan terhinalah seseorang yang kedua orang tuanya, atau salah satunya, mencapai usia lanjut di sisinya lalu keduanya tidak memasukkannya ke surga." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3898dinilai pada tirmidhi:3545 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3545 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:3545 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3545 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 3545dinilai pada tirmidhi:3545 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3545رَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَىَّ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ انْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلاَهُ الْجَنَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami