Misykatul Mashabih 775
The Sutra - Section 1
وَعَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «إِذا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَليصل وَلَا يبال من مر وَرَاء ذَلِك». رَوَاهُ مُسلم
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Thalhah bin 'Ubaidillah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian meletakkan di hadapannya sesuatu seperti bagian belakang pelana, maka shalatlah, dan jangan hiraukan orang yang lewat di belakang itu." Diriwayatkan oleh Muslim.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:335 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:335 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:499a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:335 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 335dinilai pada tirmidhi:335Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Sound” (hadithunlocked). | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 499aإِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِ مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ
- Jami at-Tirmidzi 335إِذَا وَضَعَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُبَالِي مَنْ مَرَّ وَرَاءَ ذَلِكَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami