Misykatul Mashabih 724
Mosques and places of Prayer - Section 2
وَعَن عُثْمَان بن مَظْعُون قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لَنَا فِي الِاخْتِصَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ خَصَى وَلَا اخْتَصَى إِنَّ خِصَاءَ أُمَّتِي الصِّيَامُ». فَقَالَ ائْذَنْ لَنَا فِي السِّيَاحَةِ. فَقَالَ: «إِنْ سِيَاحَةَ أُمَّتَيِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ». فَقَالَ: ائْذَنْ لَنَا فِي التَّرَهُّبِ. فَقَالَ: «إِن ترهب أمتِي الْجُلُوس فِي الْمَسَاجِد انتظارا للصَّلَاة». رَوَاهُ فِي شرح السّنة
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Utsman bin Mazh'un, ia berkata: "Wahai Rasulullah, izinkanlah kami untuk berkebiri." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Bukan golongan kami orang yang mengebiri atau berkebiri. Sesungguhnya pengebirian umatku adalah puasa." Ia berkata: "Izinkanlah kami untuk bepergian mengembara." Beliau bersabda: "Sesungguhnya pengembaraan umatku adalah jihad di jalan Allah." Ia berkata: "Izinkanlah kami untuk menjalani kerahiban." Beliau bersabda: "Sesungguhnya kerahiban umatku adalah duduk di masjid-masjid menunggu shalat." Diriwayatkan dalam Syarh As-Sunnah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Hasandinilai pada abudawud:2486 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2486dinilai pada abudawud:2486 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Hasandinilai pada abudawud:2486 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Gooddinilai pada abudawud:2486 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2486يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِي السِّيَاحَةِ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami