MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 5968

The Migration of his Companions from Makka and his Passing - Section 3

وَعَن أبي سعيد الْخُدْرِيّ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي؟ لَأَنْظُرُ إِلَى الْحَوْضِ مِنْ مَقَامِي هَذَا» ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ عَبْدًا عُرِضَتْ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ» قَالَ: فَلَمْ يَفْطِنْ لَهَا أَحَدٌ غَيْرُ أَبِي بَكْرٍ فَذَرَفَتْ عَيْنَاهُ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ: بَلْ نَفْدِيكَ بِآبَائِنَا وأمَّهاتِنا وأنفسنا وأموالِنا يَا رسولَ الله قَالَ: ثُمَّ هَبَطَ فَمَا قَامَ عَلَيْهِ حَتَّى السَّاعَة. رَوَاهُ الدَّارمِيّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Sa'id Al-Khudri, ia berkata: Rasulullah ﷺ keluar menemui kami pada saat sakit yang menyebabkan beliau wafat, ketika kami berada di masjid, dengan kepala terikat secarik kain, hingga beliau menuju mimbar lalu naik dan duduk tegak di atasnya, dan kami pun mengikuti beliau. Beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya aku benar-benar melihat telaga dari tempatku berdiri ini." Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya seorang hamba telah diperlihatkan kepadanya dunia dan perhiasannya, lalu ia memilih akhirat." Ia berkata: Tidak ada seorang pun yang memahaminya selain Abu Bakar, maka berlinanglah kedua matanya, lalu ia menangis, kemudian berkata: "Bahkan kami tebus engkau dengan ayah-ayah kami, ibu-ibu kami, diri kami, dan harta kami, wahai Rasulullah." Ia berkata: Kemudian beliau turun, dan beliau tidak pernah lagi naik ke mimbar itu sampai hari Kiamat. Diriwayatkan oleh Ad-Darimi.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Sunan ad-Darimi 78خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ عَاصِبًا رَأْسَهُ بِخِرْقَةٍ حَتَّى أَهْوَى نَحْوَ الْمِنْبَرِ فَاسْتَوَى عَلَيْهِ وَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَنْظ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami