Misykatul Mashabih 5943

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Hazim bin Hisyam, dari ayahnya, dari kakeknya Hubaisy bin Khalid, saudara Ummu Ma'bad, bahwa Rasulullah ﷺ ketika diusir dari Makkah, keluar berhijrah ke Madinah bersama Abu Bakar, mawla Abu Bakar yaitu 'Amir bin Fuhairah, dan penunjuk jalan mereka berdua yaitu 'Abdullah Al-Laitsi. Mereka melewati dua kemah Ummu Ma'bad, lalu meminta daging dan kurma kepadanya untuk mereka beli darinya, tetapi mereka tidak mendapatkan sesuatu pun dari itu di sisinya. Kaum itu sedang kehabisan bekal dan ditimpa paceklik. Lalu Rasulullah ﷺ melihat seekor kambing di sudut kemah, maka beliau bersabda: "Kambing apakah ini, wahai Ummu Ma'bad?" Ia menjawab: Kambing yang ditinggalkan oleh kelemahan dari kawanan kambing. Beliau bersabda: "Apakah ia memiliki susu?" Ia menjawab: Ia lebih lemah dari itu. Beliau bersabda: "Apakah engkau mengizinkan aku memerahnya?" Ia menjawab: Demi ayah dan ibuku sebagai tebusanmu, jika engkau melihat ada susu padanya maka perahlah. Maka Rasulullah ﷺ memanggilnya, lalu mengusap pelaksanaan dengan tangannya pada ambingnya, menyebut nama Allah Ta'ala dan mendoakan kambingnya itu. Maka kambing itu merenggangkan kedua kakinya kepada beliau, mengeluarkan susu dan memamah biak. Lalu beliau meminta sebuah bejana yang dapat membuat sekelompok orang kenyang, kemudian memerah ke dalamnya dengan deras hingga busanya meninggi. Kemudian beliau memberinya minum hingga ia puas, memberi minum para sahabatnya hingga mereka puas, lalu orang terakhir dari mereka minum. Kemudian beliau memerah lagi kedua kalinya ke dalamnya setelah yang pertama hingga bejana itu penuh, lalu meninggalkannya di sisi Ummu Ma'bad, membai'atnya, dan mereka pun berangkat meninggalkannya. Diriwayatkan dalam "Syarh As-Sunnah", oleh Ibnu 'Abdil Barr dalam "Al-Isti'ab", dan oleh Ibnul Jauzi dalam kitab "Al-Wafa'". Dalam hadits ini ada kisah (yang panjang).

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.