Misykatul Mashabih 5855
The Signs of Prophecy - Section 1
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرْقَتَيْنِ: فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اشْهَدُوا». مُتَّفق عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ibnu Mas'ud, ia berkata: Bulan terbelah pada masa Rasulullah ﷺ menjadi dua bagian: satu bagian di atas gunung dan satu bagian di bawahnya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Saksikanlah." Muttafaq 'alaih.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:3288 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3288 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:2800a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:3288 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 3288dinilai pada tirmidhi:3288 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:4864 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 4864انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
- Shahih Muslim 2800aانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
- Jami at-Tirmidzi 3288انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
- Jami at-Tirmidzi 2182انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
- Shahih al-Bukhari 3636انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شِقَّتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «اشْهَدُوا».
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami