MajelisNoteDalilدليل

Mishkat al-Masabih 5855

The Signs of Prophecy - Section 1

وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرْقَتَيْنِ: فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اشْهَدُوا». مُتَّفق عَلَيْهِ

Translation

Ibn Mas'ud said that in the time of God's messenger the moon was split in two portions, one above the mountain and one below it, and God's messenger said, "Testify." [*] *A call to the people to testify to his prophetic office, or to the miracle. (Bukhari and Muslim.)

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:3288fawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihgraded on tirmidhi:3288fawazahmed0
MuslimSoundgraded on muslim:2800ahadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:3288fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin صحيح سنن الترمذي, p. 3288graded on tirmidhi:3288fawazahmed0, hadithunlocked
al-BukhariSoundgraded on bukhari:4864hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 4864انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
  • Shahih Muslim 2800aانْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
  • Jami at-Tirmidzi 3288انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
  • Jami at-Tirmidzi 2182انْفَلَقَ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اشْهَدُوا
  • Shahih al-Bukhari 3636انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شِقَّتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «اشْهَدُوا».

Something wrong with this text or grade? Tell us