Misykatul Mashabih 5790
The Prophet's Names and Characteristics - Section 2
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بالطويل وَلَا بالقصير ضخم الرَّأْس واللحية شئن الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ مُشْرَبًا حُمْرَةً ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ طَوِيلَ المَسْرُبَةِ إِذا مَشى تكفَّأ تكفُّأً كَأَنَّمَا يَنْحَطُّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ali bin Abi Thalib, ia berkata: Rasulullah ﷺ tidak tinggi dan tidak pendek, kepala dan jenggotnya besar, telapak tangan dan telapak kakinya tebal, kulitnya bercampur kemerahan, sendi-sendinya besar, bulu dadanya memanjang. Apabila berjalan, beliau condong ke depan seakan-akan turun dari tempat yang menurun. Aku belum pernah melihat sebelumnya dan sesudahnya orang yang seperti beliau ﷺ. Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan ia berkata: Hadits ini hasan shahih.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:3637 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3637 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3637 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 3637dinilai pada tirmidhi:3637 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 3637dinilai pada tirmidhi:3637 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3637لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالطَّوِيلِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ضَخْمَ الرَّأْسِ ضَخْمَ الْكَرَادِيسِ طَوِيلَ الْمَسْرُبَةِ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ تَكَفُّؤًا كَأَنَّمَا انْحَطَّ مِنْ صَبَبٍ لَمْ أَرَ قَبْلَه
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami