Misykatul Mashabih 5664
The Vision of God Most High - Section 3
وَعَنْ جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ نورٌ فَرفعُوا رؤوسَهم فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ: وَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى (سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبٍّ رحيمٍ) قَالَ: فَيَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَلَا يَلْتَفِتُونَ إِلَى شَيْءٍ مِنَ النَّعِيمِ مَا دَامُوا يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يَحْتَجِبَ عَنْهُمْ وَيَبْقَى نُورُهُ وَبَرَكَتُهُ عَلَيْهِم فِي دِيَارهمْ ". رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir, dari Nabi ﷺ: "Ketika penghuni surga berada dalam kenikmatan mereka, tiba-tiba memancarlah cahaya, lalu mereka mengangkat kepala mereka, ternyata Rabb telah menampakkan diri kepada mereka dari atas mereka, lalu berfirman: Salam sejahtera atas kalian, wahai penghuni surga." Beliau bersabda: "Dan itulah firman-Nya Ta'ala: (Salam, sebagai ucapan dari Rabb Yang Maha Penyayang)" Beliau bersabda: "Lalu Dia memandang mereka dan mereka memandang-Nya, maka mereka tidak menoleh kepada sesuatu pun dari kenikmatan selama mereka memandang-Nya, hingga Dia berhijab dari mereka, dan tinggallah cahaya-Nya serta berkah-Nya atas mereka di tempat tinggal mereka." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifdinilai pada ibnmajah:184 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:184 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada ibnmajah:184 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifdinilai pada ibnmajah:184 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 184بَيْنَا أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي نَعِيمِهِمْ إِذْ سَطَعَ لَهُمْ نُورٌ فَرَفَعُوا رُءُوسَهُمْ فَإِذَا الرَّبُّ قَدْ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ مِنْ فَوْقِهِمْ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ {سَلاَمٌ ق
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami