Misykatul Mashabih 5662
The Vision of God Most High - Section 3
وَعَن ابْن مَسْعُود فِي قَوْلِهِ: (فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى) وَفِي قَوْلِهِ: (مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى) وَفِي قَوْلِهِ: (رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى) قَالَ فِيهَا كُلِّهَا: رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: (مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى) قَالَ: رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلَأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ وَلِلْبُخَارِيِّ فِي قَوْلِهِ: (لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى) قَالَ: رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ibnu Mas'ud tentang firman-Nya: (maka jadilah dia dekat pada jarak dua busur panah atau lebih dekat) Dan tentang firman-Nya: (Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya) Dan tentang firman-Nya: (Dia telah melihat sebagian tanda-tanda kekuasaan Rabbnya yang paling besar) Ia berkata tentang semuanya: Beliau melihat Jibril 'alaihissalam yang memiliki enam ratus sayap. Muttafaq 'alaih Dalam riwayat At-Tirmidzi, ia berkata tentang (Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya) Ia berkata: Rasulullah ﷺ melihat Jibril dalam busana dari rafraf yang memenuhi antara langit dan bumi. Dan dalam riwayat At-Tirmidzi dan Al-Bukhari tentang firman-Nya: (Sungguh, ia telah melihat sebagian tanda-tanda kekuasaan Rabbnya yang paling besar) Ia berkata: Beliau melihat rafraf hijau yang menutupi ufuk langit.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:3283 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3283 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:3283 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 3283dinilai pada tirmidhi:3283 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:3233 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 3283dinilai pada tirmidhi:3283 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih Muslim 174b{ مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى} قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ
- Shahih al-Bukhari 3233{لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ
- Jami at-Tirmidzi 3283(ما كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى ) قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جِبْرِيلَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَفْرَفٍ قَدْ مَلأَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ
- Shahih al-Bukhari 4858{لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ
- Jami at-Tirmidzi 3281( ما كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى ) قَالَ رَآهُ بِقَلْبِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami