MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 5450

The Signs of the Last Hour - Section 2

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دِوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتِ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَظَهَرَتِ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وشُربتِ الخمورُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَارْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ وَزَلْزَلَةً وَخَسْفًا وَمَسْخًا وَقَذْفًا وَآيَاتٍ تَتَابَعُ كَنِظَامٍ قُطِعَ سِلْكُهُ فَتَتَابَعَ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila harta fai' dijadikan bahan bergilir, amanah dijadikan harta rampasan, zakat dijadikan denda yang memberatkan, ilmu dipelajari bukan untuk agama, seorang laki-laki menaati istrinya dan durhaka kepada ibunya, mendekatkan temannya dan menjauhkan ayahnya, suara-suara ditinggikan di masjid-masjid, kabilah dipimpin oleh orang fasik di antara mereka, pemimpin suatu kaum adalah orang yang paling hina di antara mereka, seseorang dimuliakan karena takut akan kejahatannya, para penyanyi wanita dan alat-alat musik bermunculan, khamar diminum, dan generasi akhir umat ini melaknat generasi awalnya, maka pada saat itu tunggulah angin merah, gempa bumi, tanah longsor yang menelan, perubahan wujud, lemparan batu, dan tanda-tanda yang datang berturut-turut seperti untaian manik-manik yang talinya terputus lalu berjatuhan beruntun." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ahmad Muhammad ShakirDaifdinilai pada tirmidhi:2211fawazahmed0
Zubair Ali ZaiWeakdinilai pada tirmidhi:2211fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniWeakdalam ضعيف سنن الترمذي, hlm. 2211dinilai pada tirmidhi:2211fawazahmed0, hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Jami at-Tirmidzi 2211إِذَا اتُّخِذَ الْفَىْءُ دُوَلاً وَالأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتِ الأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami