Misykatul Mashabih 530
Tayammum - Section 2
عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسلم وَإِن لم يجد لاماء عشر سِنِين فغذا وجد المَاء فليمسه بشره فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَرَوَى النَّسَائِيُّ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ: عَشْرَ سِنِين
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Dzar, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya tanah yang bersih adalah alat bersuci bagi seorang muslim, walaupun ia tidak mendapati air selama sepuluh tahun. Apabila ia mendapati air, hendaklah ia menyentuhkannya pada kulitnya, karena itu lebih baik." Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi, dan Abu Dawud. An-Nasa'i meriwayatkan yang semisalnya sampai sabdanya: "sepuluh tahun".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:322 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Badr al-Dīn al-ʿAynī | Sound Chaindalam سنن النسائي, hlm. 322dinilai pada nasai:322 | hadithunlocked |
| Mubarakpūri | Strong Chaindalam سنن النسائي, hlm. 322dinilai pada nasai:322 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada nasai:322 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada nasai:322 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 21568إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ، فَإِذَا وَجَدَهُ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ
- Sunan an-Nasa'i 322الصَّعِيدُ الطَّيِّبُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami