Misykatul Mashabih 493
The Cleansing of Impurities - Section 1
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصّديق أَنَّهَا قَالَتْ: سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إحدانا إِذا أصَاب ثوبها الدَّم من الْحَيْضَة كَيْفَ تَصَنُّعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذا أصَاب ثوب إحداكن الدَّم مِنَ الْحَيْضَةِ فَلْتَقْرُصْهُ ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ بِمَاءٍ ثُمَّ لتصلي فِيهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Asma' binti Abu Bakar Ash-Shiddiq, ia berkata: Seorang wanita bertanya kepada Rasulullah ﷺ, ia berkata, "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika pakaian salah seorang di antara kami terkena darah haid, apa yang harus ia lakukan?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Apabila pakaian salah seorang di antara kalian terkena darah haid, hendaklah ia mengeriknya, kemudian memercikinya dengan air, kemudian shalat dengan pakaian itu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:361 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:2-103 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:2-103 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 361dinilai pada abudawud:361 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (307) Sahih Muslim (291)dinilai pada abudawud:361 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:361 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:307 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 307سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ ف
- Muwaththa' Malik 133أَنَّهَا قَالَتْ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ فِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَصَابَ ثَوْبَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَة
- Sunan Abu Dawud 361سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا إِذَا أَصَابَ ثَوْبَهَا الدَّمُ مِنَ الْحَيْضَةِ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ إِذَا أَصَابَ إِحْدَاكُنَّ الدَّمُ مِنَ الْحَيْضِ فَلْتَقْرِصْهُ ثُمَّ لْتَنْضَح
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami