Misykatul Mashabih 4484
Combing the Hair - Section 3
وَعَن الحجاح بْنِ حَسَّانَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالك فَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي الْمُغِيرَةُ قَالَتْ: وَأَنْتَ يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ وَلَكَ قَرْنَانِ أَوْ قُصَّتَانِ فَمَسَحَ رَأْسَكَ وَبَرَّكَ عَلَيْكَ وَقَالَ: «احْلِقُوا هَذَيْنِ أَوْ قُصُّوهُمَا فَإِنَّ هَذَا زِيُّ الْيَهُود». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Al-Hajjaj bin Hassan, ia berkata: Kami masuk menemui Anas bin Malik, lalu saudara perempuanku, Al-Mughirah, menceritakan kepadaku, ia berkata: Pada hari itu engkau masih seorang anak laki-laki dan engkau memiliki dua qarn atau dua qushshah (kepangan/jambul rambut), lalu beliau mengusap kepalamu, mendoakan keberkahan bagimu, dan berkata: "Cukurlah kedua ini atau potonglah, karena ini adalah gaya orang Yahudi." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif Isnaaddinilai pada abudawud:4197 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 4197dinilai pada abudawud:4197 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:4197 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chaindalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 4197dinilai pada abudawud:4197 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 4197دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَحَدَّثَتْنِي أُخْتِي الْمُغِيرَةُ قَالَتْ وَأَنْتَ يَوْمَئِذٍ غُلاَمٌ وَلَكَ قَرْنَانِ أَوْ قُصَّتَانِ فَمَسَحَ رَأْسَكَ وَبَرَّكَ عَلَيْكَ وَقَالَ احْلِقُوا هَذَيْنِ أَوْ قُصُّوهُمَا فَإِنَّ هَذَا زِيُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami