Misykatul Mashabih 3737
How to Conduct the Office of Qadi, and Fear of it - Section 2
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمين قَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ؟» قَالَ: أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟» قَالَ: فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ؟» قَالَ: أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو قَالَ: فَضَرَبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى صَدْرِهِ وَقَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يَرْضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد والدارمي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Mu'adz bin Jabal: Bahwa Rasulullah ﷺ ketika mengutusnya ke Yaman bersabda: «Bagaimana engkau memutuskan perkara apabila diajukan suatu perkara kepadamu?» Ia menjawab: Aku memutuskan dengan Kitab Allah. Beliau bersabda: «Jika engkau tidak mendapatkannya dalam Kitab Allah?» Ia menjawab: Maka dengan sunnah Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: «Jika engkau tidak mendapatkannya dalam sunnah Rasulullah?» Ia menjawab: Aku berijtihad dengan pendapatku dan aku tidak akan menyia-nyiakannya. Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ menepuk dadanya dan bersabda: «Segala puji bagi Allah yang telah memberi taufik kepada utusan Rasulullah terhadap apa yang diridai oleh Rasulullah.» Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ad-Darimi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:1327 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:3593 | fawazahmed0 |
| Shawkānī | Good Due to External Factorsdalam سنن أبي داود, hlm. 3590dalam سنن أبي داود, hlm. 3591dinilai pada abudawud:3592 | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 3592dalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 3593dinilai pada abudawud:3592 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:3592 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن الترمذي, hlm. 1327dinilai pada abudawud:3592 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3592أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَ
- Sunan Abu Dawud 3593أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ
- Jami at-Tirmidzi 1327أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ: «كَيْفَ تَقْضِي؟» فَقَالَ: «أَقْضِي بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ». قَالَ: «فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟» قَالَ: «فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ». قَالَ: «فَإِنْ لَمْ ي
- Sunan Abu Dawud 3038أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَمَرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ يَعْنِي مُحْتَلِمًا دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مِنَ الْمَعَافِرِيِّ
- Misykatul Mashabih 4036عَنْ مُعَاذٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْيَمَنِ أَمْرَهُ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ يَعْنِي مُحْتَلِمٍ دِينَارًا أَوْ عَدْلَهُ مِنَ الْمَعَافِرِيِّ: ثِيَابٌ تَكُونُ بِالْيمن. رَوَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami