Misykatul Mashabih 369
How to act when relieving oneself - Section 3
وَعَن أبي أَيُّوب وَجَابِر وَأنس: أَن هَذِه الْآيَة نَزَلَتْ (فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يحب المطهرين) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطَّهُورِ فَمَا طَهُورُكُمْ قَالُوا نَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ قَالَ فَهُوَ ذَاك فعليكموه». رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Ayyub, Jabir, dan Anas: bahwa ayat ini turun: {Di dalamnya ada orang-orang yang ingin membersihkan diri. Dan Allah menyukai orang-orang yang bersih} Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai kaum Anshar, sesungguhnya Allah telah memuji kalian dalam hal bersuci. Lalu bagaimana cara bersuci kalian? Mereka menjawab: Kami berwudhu untuk shalat, mandi karena junub, dan beristinja' dengan air. Beliau bersabda: Itulah dia, maka tetaplah kalian melakukannya." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weak Chaindalam سنن ابن ماجه, hlm. 384dinilai pada ibnmajah:355 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:355 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Lighairihidinilai pada ibnmajah:355 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:355 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:355 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 355أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ {فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ} قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ فَمَا طُهُورُكُمْ قَالُوا ن
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami