Misykatul Mashabih 3611
Intercession regarding Prescribed Punishments - Section 2
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم يَقُول: «مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدَ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سُخْطِ اله تَعَالَى حَتَّى يَنْزِعَ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد وَفِي روايةٍ للبيهقيِّ فِي شعبِ الْإِيمَان «مَنْ أَعانَ على خُصُومَةً لَا يَدْرِي أَحَقٌّ أَمْ بَاطِلٌ فَهُوَ فِي سَخطِ اللَّهِ حَتَّى ينْزع»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Umar, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa syafaatnya menghalangi salah satu had dari had-had Allah, maka sungguh ia telah menentang Allah. Barang siapa bersengketa dalam kebatilan padahal ia mengetahuinya, ia senantiasa berada dalam kemurkaan Allah Ta'ala hingga ia berhenti. Dan barang siapa mengatakan tentang seorang mukmin apa yang tidak ada padanya, Allah akan menempatkannya di radghatul khabal hingga ia keluar dari apa yang ia katakan." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud. Dalam riwayat Al-Baihaqi dalam Syu'abul Iman: "Barang siapa membantu dalam suatu persengketaan yang ia tidak tahu apakah benar atau batil, maka ia berada dalam kemurkaan Allah hingga ia berhenti."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:3597 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:3597 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihdinilai pada abudawud:3597 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:3597 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentdalam سنن أبي داود, hlm. 3595dinilai pada abudawud:3597 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 3597جَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami