MajelisNoteDalilدليل

Misykatul Mashabih 3561

Section 1

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا أَتَى مَاعِزُ بن مَالك النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ: «لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ؟» قَالَ: لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «أَنِكْتَهَا؟» لَا يُكَنِّي قَالَ: نَعَمْ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمر رجمه. رَوَاهُ البُخَارِيّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Ketika Ma'iz bin Malik datang kepada Nabi ﷺ, beliau bersabda kepadanya: "Barangkali engkau hanya mencium, atau meraba, atau melihat?" Ia menjawab: "Tidak, wahai Rasulullah." Beliau bertanya: "Apakah engkau menyetubuhinya?" Beliau tidak menggunakan kiasan. Ia menjawab: "Ya." Maka ketika itulah beliau memerintahkan untuk merajamnya. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-NawawīSound Chaindalam سنن أبي داود, hlm. 4414dinilai pada abudawud:4427hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihdinilai pada abudawud:4427fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihdinilai pada abudawud:4427fawazahmed0
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasan Sahih Bukhari (6824)dinilai pada abudawud:4427fawazahmed0
al-AlbaniSounddalam صحيح أبي داود, hlm. 4427dinilai pada abudawud:4427fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-BukhariSounddinilai pada bukhari:6824hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 6824لَمَّا أَتَى مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنِكْتَهَا لاَ يَكْنِي قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ
  • Sunan Abu Dawud 4427أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ أَوْ غَمَزْتَ أَوْ نَظَرْتَ قَالَ لاَ قَالَ أَفَنِكْتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami