Misykatul Mashabih 3444
Vows - Section 3
عَن عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " النَّذْرُ نَذْرَانِ: فَمَنْ كَانَ نَذَرَ فِي طَاعَةٍ فَذَلِكَ لِلَّهِ فِيهِ الْوَفَاءُ وَمَنْ كَانَ نَذَرَ فِي مَعْصِيَةٍ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلَا وَفَاء فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ ". رَوَاهُ النَّسَائِيُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Imran bin Hushain, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Nazar itu ada dua macam. Barang siapa bernazar dalam ketaatan, maka itu untuk Allah dan wajib ditunaikan. Barang siapa bernazar dalam kemaksiatan, maka itu untuk setan dan tidak boleh ditunaikan, dan ia harus menebusnya dengan tebusan yang sama seperti tebusan sumpah." Diriwayatkan oleh An-Nasa'i.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Sahihdinilai pada nasai:3845 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weakdalam سنن النسائي, hlm. 3854dinilai pada nasai:3845 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:3845Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 3854dinilai pada nasai:3845 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 3845النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلاَ وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami