Misykatul Mashabih 3233
Sharing Visits to one’s Wives Equally - Section 1
وَعَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدهَا سبعا وَقسم إِذا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَسَمَ. قَالَ أَبُو قلَابَة: وَلَو شِئْت لَقلت: إِن أَنَسًا رَفْعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Qilabah, dari Anas, ia berkata: "Termasuk sunnah, apabila seorang laki-laki menikahi gadis perawan padahal ia sudah memiliki istri janda, ia tinggal bersamanya selama tujuh hari, lalu membagi giliran. Dan apabila ia menikahi seorang janda, ia tinggal bersamanya selama tiga hari, lalu membagi giliran." Abu Qilabah berkata: "Seandainya aku mau, tentu aku akan mengatakan bahwa Anas memarfu'kannya kepada Nabi ﷺ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1139 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:1139 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:5214 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:1139 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 1139dinilai pada tirmidhi:1139 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:5213 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 5214مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ
- Shahih al-Bukhari 5213السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا
- Jami at-Tirmidzi 1139السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami