Misykatul Mashabih 3116
Looking at a Woman who is asked in Marriage, and an Explanation of what may not be seen - Section 2
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ: أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَيْمُونَةُ إِذْ أقبل ابْن مَكْتُومٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «احْتَجِبَا مِنْهُ» فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ هُوَ أَعْمَى لَا يُبْصِرُنَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَفَعَمْيَاوَانِ أَنْتُمَا؟ أَلَسْتُمَا تُبْصِرَانِهِ؟» رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ummu Salamah: Bahwa ia berada di sisi Rasulullah ﷺ bersama Maimunah, tiba-tiba Ibnu Ummi Maktum datang lalu masuk menemui beliau. Rasulullah ﷺ bersabda: "Berhijablah kalian berdua darinya." Aku berkata: "Wahai Rasulullah, bukankah ia buta, tidak dapat melihat kami?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian berdua buta? Bukankah kalian berdua melihatnya?" Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi, dan Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:2778 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2778 | fawazahmed0 |
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Strong Chaindalam جامع الترمذي, hlm. 3019dinilai pada tirmidhi:2778 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:2778 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن الترمذي, hlm. 2778dinilai pada tirmidhi:2778 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3019dinilai pada tirmidhi:2778Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Good” (hadithunlocked). | hadithunlocked |
| ابن الملقن | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3019dinilai pada tirmidhi:2778 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2778أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَمَيْمُونَةُ قَالَتْ فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أُمِرْنَا بِالْحِجَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ احْتَجِبَا مِنْهُ فَقُلْتُ يَا ر
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami