Misykatul Mashabih 295
Section 3
وَعَن شبيب بن أبي روح عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقَرَأَ الرُّومَ فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا لَا يُحْسِنُونَ الطَّهُورَ فَإِنَّمَا يلبس علينا الْقُرْآن أُولَئِكَ». رَوَاهُ النَّسَائِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Syabib bin Abu Rauh, dari seorang laki-laki di antara para sahabat Rasulullah ﷺ: Bahwa Rasulullah ﷺ shalat Subuh, lalu membaca surah Ar-Rum, dan bacaannya menjadi samar (tercampur) baginya. Ketika selesai shalat, beliau bersabda: "Mengapa ada kaum yang shalat bersama kami tetapi tidak membaguskan bersuci? Sesungguhnya merekalah yang membuat bacaan Al-Qur'an menjadi samar bagi kami." Diriwayatkan oleh An-Nasa'i.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Daifdinilai pada nasai:947 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:947 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح النسائي, hlm. 946dinilai pada nasai:947Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan an-Nasa'i 947أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَقَرَأَ الرُّومَ فَالْتَبَسَ عَلَيْهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا لاَ يُحْسِنُونَ الطُّهُورَ فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami