Misykatul Mashabih 2643
The Sacrificial Animals - Section 2
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ». قَالَ ثَوْرٌ: وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي. قَالَ: وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فطفِقْن يَزْدَلفْنَ إِليهِ بأيتهِنَّ يبدأُ قَالَ: فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا. قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ: مَا قَالَ؟ قَالَ: «مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Qurth radhiyallahu 'anhu, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: «Sesungguhnya hari yang paling agung di sisi Allah adalah hari raya kurban (Yaumun Nahr), kemudian hari Al-Qarr.» Tsaur berkata: "Yaitu hari kedua." Ia (Abdullah) berkata: Didekatkan kepada Rasulullah ﷺ lima atau enam ekor unta, lalu unta-unta itu mulai mendekat kepada beliau, siapa di antaranya yang akan beliau mulai (sembelih). Ia berkata: Ketika lambung-lambungnya telah rebah, ia berkata: Beliau mengucapkan suatu kalimat dengan suara pelan yang tidak aku pahami, maka aku bertanya: "Apa yang beliau katakan?" Dijawab: «Barang siapa yang mau, silakan ia potong (dagingnya).» Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:1765 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1765dinilai pada abudawud:1765 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Isnaad Sahihdinilai pada abudawud:1765 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 1765dinilai pada abudawud:1765 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1765عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ أَعْظَمَ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami