Misykatul Mashabih 2612
The return from `Arafa and al-Muzdalifa - Section 2
وَعَن محمّدِ بنِ قيسِ بن مَخْرمةَ قَالَ: خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَدْفَعُونَ مِنْ عَرَفَةَ حِينَ تَكُونُ الشَّمْسُ كَأَنَّهَا عَمَائِمُ الرِّجَالِ فِي وُجُوهِهِمْ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ وَمِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بَعْدَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ حِينَ تَكُونُ كَأَنَّهَا عَمَائِمُ الرِّجَالِ فِي وُجُوهِهِمْ. وَإِنَّا لَا نَدْفَعُ مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَنَدْفَعُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ هَدْيُنَا مُخَالِفٌ لِهَدْيِ عَبَدَةِ الْأَوْثَانِ وَالشِّرْكِ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شعب الْإِيمَان وَقَالَ فِيهِ: خَطَبنَا وَسَاقه بِنَحْوِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Muhammad bin Qais bin Makhramah, ia berkata: Rasulullah ﷺ berkhutbah, lalu bersabda: "Sesungguhnya orang-orang Jahiliah bertolak dari 'Arafah ketika matahari, sebelum terbenam, tampak seperti sorban-sorban lelaki di wajah mereka, dan dari Muzdalifah setelah matahari terbit, ketika ia tampak seperti sorban-sorban lelaki di wajah mereka. Adapun kita, tidak bertolak dari 'Arafah hingga matahari terbenam, dan kita bertolak dari Muzdalifah sebelum matahari terbit. Petunjuk kita berbeda dengan petunjuk para penyembah berhala dan kaum musyrik." Diriwayatkan oleh Al-Baihaqi dalam Syu'abul Iman, dan ia berkata di dalamnya: "Beliau berkhutbah kepada kami," lalu menyebutkan yang semisalnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 15413خَطَبَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ، وَإِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ وَالْأَوْثَانِ كَانُوا يَدْفَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ حِينَ تَعْتَمُّ [١]بِهَا الْجِبَالُ كَأَنَّه
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami