Misykatul Mashabih 2248
Section 2
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ: «أَشْرِكْنَا يَا أُخَيُّ فِي دُعَائِكَ وَلَا تَنْسَنَا». فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِيَ بِهَا الدُّنْيَا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَانْتَهَتْ رِوَايَتُهُ عِنْدَ قَوْلِهِ «لَا تنسنا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Aku meminta izin kepada Nabi ﷺ untuk umrah, lalu beliau mengizinkanku dan bersabda: "Sertakanlah kami, wahai saudaraku yang kecil, dalam doamu dan jangan lupakan kami." Lalu beliau mengucapkan suatu kalimat yang aku tidak senang bila dunia menjadi milikku sebagai gantinya. Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidzi, dan riwayat At-Tirmidzi berakhir pada ucapan beliau "dan jangan lupakan kami".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:1498 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1498dinilai pada abudawud:1498 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:1498 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف أبي داود, hlm. 1498dinilai pada abudawud:1498 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1498اسْتَأْذَنْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْعُمْرَةِ فَأَذِنَ لِي وَقَالَ لاَ تَنْسَنَا يَا أُخَىَّ مِنْ دُعَائِكَ فَقَالَ كَلِمَةً مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami