Misykatul Mashabih 2116

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Sa'id Al-Khudri bahwa Usaid bin Hudhair berkata: Ketika ia sedang membaca surah Al-Baqarah pada suatu malam, sementara kudanya terikat di dekatnya, tiba-tiba kuda itu berputar-putar. Ia pun berhenti, maka kuda itu pun diam. Lalu ia membaca lagi, kuda itu berputar-putar lagi. Ia berhenti, maka kuda itu pun diam. Kemudian ia membaca lagi, kuda itu berputar-putar lagi, maka ia pun berhenti. Anaknya, Yahya, berada dekat dengan kuda itu, sehingga ia khawatir anaknya terkena injakan. Ketika ia telah menjauhkan anaknya, ia mengangkat kepalanya ke langit, dan tiba-tiba ada sesuatu seperti naungan yang di dalamnya terdapat semacam lampu-lampu. Pada pagi harinya ia menceritakannya kepada Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: «Teruslah membaca, wahai Ibnu Hudhair! Teruslah membaca, wahai Ibnu Hudhair!». Ia berkata: Aku khawatir, wahai Rasulullah, kuda itu akan menginjak Yahya yang berada dekat dengannya, maka aku mengangkat kepalaku lalu menuju kepadanya, kemudian aku mengangkat kepalaku ke langit, dan tiba-tiba ada sesuatu seperti naungan yang di dalamnya terdapat semacam lampu-lampu, lalu naungan itu keluar hingga aku tidak dapat melihatnya lagi. Beliau bersabda: «Tahukah engkau apa itu?» Ia menjawab: Tidak. Beliau bersabda: «Itu adalah para malaikat yang mendekat karena suaramu. Seandainya engkau terus membaca, niscaya pada pagi hari orang-orang akan melihat mereka, dan mereka tidak menyembunyikan diri dari orang-orang itu». Muttafaq 'alaih, dan lafaz ini milik Al-Bukhari. Dalam riwayat Muslim: «'araja fil jawwi» (naik ke udara) sebagai ganti «kharajat» (keluar) dengan bentuk orang pertama.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.