Misykatul Mashabih 200
Chapter - Section 1
وَعَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهِ يُعْطِي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Mu'awiyah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa yang dikehendaki kebaikan oleh Allah, Dia akan memahamkannya dalam urusan agama. Aku hanyalah pembagi, dan Allah-lah yang memberi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:2645 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2645 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:220 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1037b | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada ibnmajah:220 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:2645 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada tirmidhi:2645 | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 2645dinilai pada tirmidhi:2645 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 71مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
- Jami at-Tirmidzi 2645مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
- Sunan Ibnu Majah 220مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
- Shahih Muslim 1037bسَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَخْطُبُ يَقُولُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللَّهُ
- Shahih al-Bukhari 5645«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ».
- Muwaththa' Malik 1717مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُصِبْ مِنْهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami