Misykatul Mashabih 1782
Section 2
عَن جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَيَأْتِيكُمْ رُكَيْبٌ مُبَغَّضُونَ فَإِذا جاؤكم فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَخَلُّوا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَبْتَغُونَ فَإِنْ عَدَلُوا فَلِأَنْفُسِهِمْ وَإِنْ ظَلَمُوا فَعَلَيْهِمْ وَأَرْضُوهُمْ فَإِنَّ تَمَامَ زَكَاتِكُمْ رِضَاهُمْ وَلْيَدْعُوا لَكُمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir bin 'Atik, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Akan datang kepada kalian sekelompok pengendara kecil yang dibenci. Apabila mereka datang kepada kalian, sambutlah mereka dengan baik, dan biarkanlah mereka melakukan apa yang mereka inginkan. Jika mereka berlaku adil maka itu untuk diri mereka, dan jika mereka berlaku zalim maka dosanya atas mereka. Buatlah mereka ridha, karena kesempurnaan zakat kalian adalah keridhaan mereka, dan hendaklah mereka mendoakan kalian." Diriwayatkan oleh Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:1588 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1588dinilai pada abudawud:1588 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:1588 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف أبي داود, hlm. 1588dinilai pada abudawud:1588 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 1588سَيَأْتِيكُمْ رَكْبٌ مُبَغَّضُونَ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَخَلُّوا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَبْتَغُونَ فَإِنْ عَدَلُوا فَلأَنْفُسِهِمْ وَإِنْ ظَلَمُوا فَعَلَيْهَا وَأَرْضُوهُمْ فَإِنَّ تَمَامَ زَكَاتِكُمْ رِضَاهُمْ وَلْيَدْعُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami