Misykatul Mashabih 1496
Prostration in Gratitude - Section 2
وَعَن سعد بن أبي وَقاص قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نم مَكَّةَ نُرِيدُ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِنْ عَزْوَزَاءَ نَزَلَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا اللَّهَ سَاعَةً ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلًا ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلًا ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا قَالَ: «إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي وَشَفَعْتُ لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي ثُلُثَ أُمَّتِي فَخَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي شُكْرًا ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي فَسَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي ثُلُثَ أُمَّتِي فَخَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي شُكْرًا ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي فَسَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي فَأَعْطَانِي الثُّلُثَ الْآخِرَ فَخَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي شُكْرًا». رَوَاهُ أَحْمد وَأَبُو دَاوُد
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Sa'd bin Abi Waqqash, ia berkata: Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ dari Makkah menuju Madinah. Ketika kami telah dekat dengan 'Azwazā', beliau turun, kemudian mengangkat kedua tangannya dan berdoa kepada Allah beberapa saat, lalu tersungkur sujud dan berdiam lama. Kemudian beliau berdiri, mengangkat kedua tangannya beberapa saat, lalu tersungkur sujud dan berdiam lama. Kemudian beliau berdiri, mengangkat kedua tangannya beberapa saat, lalu tersungkur sujud. Beliau bersabda: "Sesungguhnya aku memohon kepada Tuhanku dan memberikan syafaat untuk umatku, lalu Dia memberiku sepertiga dari umatku, maka aku tersungkur sujud kepada Tuhanku sebagai tanda syukur. Kemudian aku mengangkat kepalaku dan memohon kepada Tuhanku untuk umatku, lalu Dia memberiku sepertiga dari umatku, maka aku tersungkur sujud kepada Tuhanku sebagai tanda syukur. Kemudian aku mengangkat kepalaku dan memohon kepada Tuhanku untuk umatku, lalu Dia memberiku sepertiga yang terakhir, maka aku tersungkur sujud kepada Tuhanku sebagai tanda syukur." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:2775 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2775dinilai pada abudawud:2775 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Daifdinilai pada abudawud:2775 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف أبي داود, hlm. 2775dinilai pada abudawud:2775 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2775خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ مَكَّةَ نُرِيدُ الْمَدِينَةَ فَلَمَّا كُنَّا قَرِيبًا مِنْ عَزْوَرَا نَزَلَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا اللَّهَ سَاعَةً ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا فَمَكَثَ طَوِيلاً ثُمَّ قَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَدَعَا الل
- Riyadhus Shalihin 1159خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من مكة نريد المدينة، فلما كنا قريبًا من عزوراء نزل ثم رفع يديه، فدعا الله ساعة، ثم خر ساجدًا، فمكث طويلا، ثم قام فرفع يديه ساعة، ثم خر ساجدًا- فعله- ثلاثًا- وقال: "إني سألت ربي، وشفعت لأمتي، فأعطاني ثلث
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami