Misykatul Mashabih 1479
The 'Atira - Section 3
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ». قَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا؟ قَالَ: «لَا وَلَكِنْ خُذْ مِنْ شَعْرِكَ وَأَظْفَارِكَ وَتَقُصُّ مِنْ شَارِبِكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari 'Abdullah bin 'Amr, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku diperintahkan untuk menjadikan Hari Raya Kurban sebagai hari raya yang Allah tetapkan bagi umat ini." Seorang laki-laki bertanya kepada beliau: Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat Anda jika aku tidak mendapatkan kecuali hewan betina yang dipinjamkan untuk diambil susunya, apakah aku boleh berkurban dengannya? Beliau menjawab: "Tidak, tetapi ambillah (potonglah) sebagian rambutmu dan kukumu, pangkaslah kumismu, dan cukurlah bulu kemaluanmu. Itulah kesempurnaan kurbanmu di sisi Allah." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan An-Nasa'i.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Daifdinilai pada nasai:4365 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daifdinilai pada abudawud:2789 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 2789dinilai pada abudawud:2789 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada nasai:4365Pada riwayat di abudawud:2789: “Isnaad Hasan”. | hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن أبي داود, hlm. 2789dalam ضعيف النسائي, hlm. 4377dinilai pada abudawud:2789 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Abu Dawud 2789أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ ﷻ لِهَذِهِ الأُمَّةِ قَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلاَّ أُضْحِيَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لاَ وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَأَظْفَارِكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَ
- Sunan an-Nasa'i 4365أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِرَجُلٍ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ ﷻ لِهَذِهِ الأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلاَّ مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لاَ وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْر
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami