Misykatul Mashabih 1288
Humble Supplication - Section 1
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ أَوْ يَدْعُوَ لِأَحَدٍ قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ فَرُبَّمَا قَالَ إِذَا قَالَ: " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ: اللَّهُمَّ أَنْج الْوَلِيد بن الْوَلِيد وَسَلَمَة ابْن هِشَام وَعَيَّاش بن رَبِيعَةَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ " يَجْهَرُ بِذَلِكَ وَكَانَ يَقُولُ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ: " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا لِأَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ: (لَيْسَ لَك من الْأَمر شَيْء) الْآيَة)
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah ﷺ apabila hendak mendoakan keburukan atas seseorang atau mendoakan kebaikan bagi seseorang, beliau berqunut setelah rukuk. Terkadang beliau mengucapkan, apabila telah mengucapkan: "Sami'allahu liman hamidah, Rabbana lakal hamd": "Ya Allah, selamatkanlah Al-Walid bin Al-Walid, Salamah bin Hisyam, dan 'Ayyasy bin Rabi'ah. Ya Allah, keraskanlah injakan-Mu atas (suku) Mudhar, dan jadikanlah atas mereka tahun-tahun (paceklik) seperti tahun-tahun (paceklik) Yusuf." Beliau mengeraskan suaranya dengan doa itu. Dan pada sebagian shalatnya beliau mengucapkan: "Ya Allah, laknatlah si fulan dan si fulan," untuk beberapa kabilah Arab, hingga Allah menurunkan: {لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ} (Ayat)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:4560 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 4560كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ أَوْ يَدْعُوَ لأَحَدٍ قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ فَرُبَّمَا قَالَ إِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami