Misykatul Mashabih 1250
Moderation in what is done - Section 2
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا وَذَكَرَ اللَّهِ حَتَّى يُدْرِكَهُ النُّعَاسُ لَمْ يَتَقَلَّبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ». ذَكَرَهُ النَّوَوِيُّ فِي كِتَابِ الْأَذْكَارِ بِرِوَايَةِ ابْنِ السّني
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Umamah, ia berkata: Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda: «Barang siapa berbaring di tempat tidurnya dalam keadaan suci, dan berdzikir kepada Allah hingga kantuk menguasainya, maka tidaklah ia terbangun (berbalik) pada suatu saat di malam hari lalu memohon kepada Allah suatu kebaikan dari kebaikan dunia dan akhirat, melainkan Allah akan memberikannya kepadanya.» An-Nawawi menyebutkannya dalam kitab Al-Adzkar dengan riwayat Ibnu As-Sunni.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifdinilai pada tirmidhi:3526 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:3526 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Weakdalam ضعيف سنن الترمذي, hlm. 3526dinilai pada tirmidhi:3526 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3526مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا يَذْكُرُ اللَّهَ حَتَّى يُدْرِكَهُ النُّعَاسُ لَمْ يَنْقَلِبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami