Misykatul Mashabih 1173
The sunan prayers and their virtues - Section 2
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عمر بن أَبِي خَثْعَمٍ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ: هُوَ مُنكر الحَدِيث وَضَعفه جدا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Barang siapa shalat enam rakaat setelah Maghrib dan tidak berbicara keburukan di antara rakaat-rakaat itu, maka semuanya disamakan baginya dengan ibadah dua belas tahun." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, dan ia berkata: Hadits ini gharib, kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadits Umar bin Abu Khats'am, dan aku mendengar Muhammad bin Ismail berkata: Ia munkarul hadits dan ia sangat melemahkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Very Daifdinilai pada tirmidhi:435 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Daifdinilai pada tirmidhi:435 | fawazahmed0 |
| Mubarakpūri | Abū Hurayrah’s report is gharīb. Mundhirī said in *al-Targhīb*: “It was narrated by Ibn Mājah, Ibn Khuzaymah in his *Ṣaḥīḥ*, and Tirmidhī, all through ʿUmar b. Abū Khathʿam, from Yaḥyā b. Abū Kathīr, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah. He was deemed very weak, meaning severely weak.” Dhahabī said in *al-Mīzān*: “He has objectionable reports concerning praying six rakʿahs after sunset and reciting Sūrat al-Dukhān at night. Zayd b. al-Ḥubāb, ʿUmar b. Yūnus al-Yamāmī, and others narrated from him. Abū Zurʿah declared him feeble, and Bukhārī said: ‘His hadith is objectionable; he is unreliable.’”dalam جامع الترمذي, hlm. 443dinilai pada tirmidhi:435 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Very Daifdinilai pada ibnmajah:1167 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Very Daifdinilai pada ibnmajah:1167 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakdinilai pada tirmidhi:435 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Very Daifdalam ضعيف سنن ابن ماجه, hlm. 220dinilai pada tirmidhi:435 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Gharībdalam جامع الترمذي, hlm. 443dinilai pada tirmidhi:435 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 435قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ، لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ، عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً».
- Sunan Ibnu Majah 1167مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً
- Misykatul Mashabih 1174وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami