MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5340

✧ The Messenger of Allah's Curse upon al-Hakam b. Abi al-As, His Sons, and the Banu Umayyah

Tampilkan sanad

وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، قَالَ:

كُنْتُ يَوْمًا مَعَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ؓ، فَسَبَّهُمَا مَرْوَانُ سَبًّا قَبِيحًا، حَتَّى قَالَ: وَاللهِ إِنَّكُمْ لَأَهْلُ بَيْتٍ مَلْعُونُونَ، فَقَالَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ؓ، أَوْ أَحَدُهُمَا: وَاللهِ، وَاللهِ، ثُمَّ وَاللهِ، لَقَدْ لَعَنَكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ ﷺ وَأَنْتَ فِي صُلْبِ الْحَكَمِ، فَسَكَتَ مَرْوَانُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari aku bersama Al-Hasan dan Al-Husain radhiyallahu 'anhuma, lalu Marwan mencela keduanya dengan celaan yang keji, sampai ia berkata: “Demi Allah, sesungguhnya kalian adalah keluarga yang terlaknat.” Al-Hasan dan Al-Husain radhiyallahu 'anhuma, atau salah satu dari keduanya, berkata: “Demi Allah, demi Allah, kemudian demi Allah, Allah 'Azza wa Jalla telah melaknatmu melalui lisan Nabi-Nya ﷺ ketika engkau masih berada dalam sulbi Al-Hakam.” Marwan pun diam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī
    cucu Rasulullah ﷺ dan buah hatinya (raihanah), menghafal darinyaw. 61 H, ada yang mengatakan: terbunuh pada hari terakhir tahun 60 H, ada pula pendapat lain
    الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
    فقال
  2. Abū Yaḥyá
    terpercaya (tsiqah)
    أَبِي يَحْيَىثقة
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath)w. 133 H, atau 134 H, atau 136 H, atau 137 H
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. Jarīr
    terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 H
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 H
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami