MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5289

✧ The killing of Ammar ᴿᴬ at Siffin and his statement ﷺ 'Ammar will be killed by the transgressing party'

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ:

رَجَعْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ ؓ مِنْ صِفِّينَ، فَكَانَ مُعَاوِيَةُ وَأَبُو الْأَعْوَرِ السُّلَمِيُّ يَسِيرُونَ فِي جَانِبٍ، وَعَمْرٌو وَابْنُهُ يَسِيرَانِ فِي جَانِبٍ، فَكُنْتُ بَيْنَهُمْ، لَيْسَ أَحَدٌ غَيْرِي، فَكُنْتُ أَحْيَانًا أُوضِعُ إِلَى هَؤُلَاءِ، وَأَحْيَانًا أُوضِعُ إِلَى هَؤُلَاءِ، فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ؓ، يَقُولُ لِأَبِيهِ: يَا أَبَتِ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِعَمَّارٍ ؓ حِينَ كَانَ يَبْنِي الْمَسْجِدَ: إِنَّكَ لَحَرِيصٌ عَلَى الْأَجْرِ ؟ قَالَ: أَجَلْ ؓ، وَقَالَ ﷺ: إِنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَتَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ، قَالَ: بَلَى، قَدْ سَمِعْتُهُ، قَالَ: فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُ ؟ قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَى مُعَاوِيَةَ ؓ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَلَا تَسْمَعُ إِلَى مَا يَقُولُ هَذَا ؟ قَالَ: فَذَكَرَهُ، قَالَ: وَيْحَكَ، مَا تَزَالُ تَدْحَضُ فِي قَوْلِكَ، أَنَحْنُ قَتَلْنَاهُ ؟ إِنَّمَا قَتَلَهُ مَنْ جَاءَ بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku pulang bersama Mu'awiyah radhiyallahu 'anhu dari Shiffin. Mu'awiyah dan Abu Al-A'war As-Sulami berjalan di satu sisi, sedangkan 'Amr dan putranya berjalan di sisi lain, dan aku berada di antara mereka, tidak ada orang lain selain aku. Terkadang aku memacu kudaku mendekati mereka ini, dan terkadang mendekati mereka itu. Aku mendengar Abdullah bin 'Amr radhiyallahu 'anhu berkata kepada ayahnya: "Wahai ayahku, tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda kepada 'Ammar radhiyallahu 'anhu ketika ia membangun masjid: 'Sesungguhnya engkau sangat bersemangat mencari pahala'?" Ia berkata: "Ya, benar radhiyallahu 'anhu." Dan beliau ﷺ bersabda: "Sesungguhnya engkau termasuk penduduk Surga, dan kelompok pemberontak akan membunuhmu." Ia berkata: "Ya, aku telah mendengarnya." Ia berkata: "Lalu mengapa kalian membunuhnya?" Ia berkata: Kemudian ia menoleh kepada Mu'awiyah radhiyallahu 'anhu dan berkata: "Wahai Abu Abdurrahman, tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan orang ini?" Ia berkata: Lalu ia menyebutkannya. Ia berkata: "Celakalah engkau, engkau terus saja tergelincir dalam ucapanmu. Apakah kami yang membunuhnya? Yang membunuhnya hanyalah orang yang membawanya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 11011Mushannaf Abdurrazzaq 20504As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16891Musnad Abu Ya'la 1644Al-Mathalib al-'Aliyah 4782

Perawi

  1. ʿAmr b. al-ʿĀṣ b. Wāʾil al-Sahmī
    sahabat yang masyhurw. Muhammad bin al-Mutsanna dan selainnya berkata: 42 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 43 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 48 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: 51 H. Thalhah al-Kufi berkata: 58 H. Dan dari Dhamrah bin Rabi'ah: 61 H, atau 62 H. Dan itu kesalahan yang nyata
    عَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهور
    عن
  2. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal
    Ibnu 'Abdil Barr berkata: para ulama sepakat atas ketsiqahannyaw. 62 H, atau 79 H, atau 83 H, atau 84 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍقال ابن عبد البر : أجمعوا على ثقته
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Ziyād
    dapat diterima (maqbul)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي زِيَادٍمقبول
    عن
  4. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Asbāṭ b. Muḥammad
    terpercaya (tsiqah), dilemahkan dalam (riwayatnya dari) ats-Tsauriw. 199 H, atau 200 H
    أَسْبَاطٌثقة ضُعِّف في الثوري
    حدثنا
  6. Ismāʿīl b. Mūsá
    jujur (shaduq), kadang keliru, dituduh berpaham Rafidhah (rafdh)w. 245 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَىصدوق يخطئ ، رمي بالرفض
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami