Al-Mathalib al-'Aliyah 5275
✧ The Battle of the Camel
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ
حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الزُّبَيْرَ ؓ يَقْعَصُ الْخَيْلَ، ( يَعْنِي: يَوْمَ الْجَمَلِ ) فَنَوَّهَ بِهِ عَلِيٌّ ؓ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ! فَأَقْبَلَ حَتَّى الْتَقَتْ أَعْنَاقُ دَوَابِّهِمَا، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ؓ: نَشَدْتُكَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَتَذْكُرُ يَوْمًا أَتَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أُنَاجِيكَ، فَقَالَ: أَتُنَاجِيهِ، وَاللهِ لَيُقَاتِلَنَّكَ وَهُوَ لَكَ ظَالِمٌ قَالَ: فَضَرَبَ الزُّبَيْرُ ؓ وَجْهَ دَابَّتِهِ وَانْصَرَفَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seseorang yang melihat Az-Zubair radhiyallahu 'anhu sedang menjatuhkan kuda-kuda (lawan) menceritakan kepadaku, yakni pada Perang Unta. Ali radhiyallahu 'anhu memanggilnya: "Wahai Abu 'Abdullah!" Maka ia pun datang hingga leher kendaraan mereka berdua bertemu. Ali radhiyallahu 'anhu berkata kepadanya: "Aku memohon kepadamu demi Allah 'azza wa jalla, apakah engkau ingat suatu hari ketika Rasulullah ﷺ datang kepada kami saat aku sedang berbisik kepadamu, lalu beliau bersabda: 'Apakah engkau berbisik kepadanya? Demi Allah, sungguh ia akan memerangimu, sedangkan ia berbuat zalim kepadamu'?" Ia berkata: Az-Zubair radhiyallahu 'anhu memukul wajah kendaraannya dan berpaling.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم العنعنة
- منحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 Hالْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- jujur (shaduq), banyak keliru, hafalannya berubah sejak ia menjabat qadhi di Kufah, dan ia adil, mulia, ahli ibadah, keras terhadap ahli bid'ahw. 177 H, atau 178 Hشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 Hأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami