MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 5243

✧ The killing of Uthman b. Affan ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ حَبِيبٍ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَصْقَلَةَ قَالَا:

بَعَثَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ؓ وَهُوَ مَحْصُورٌ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ: ارْفَعْ رَأْسَكَ، تَرَى هَذِهِ الْكُوَّةَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَشْرَفَ مِنْهَا اللَّيْلَةَ، فَقَالَ: يَا عُثْمَانُ، أَحَصَرُوكَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَأَدْلَى لِي دَلْوًا شَرِبْتُ مِنْهُ، وَإِنِّي أَجِدُ بَرْدَهُ عَلَى كَبِدِي، ثُمَّ قَالَ ﷺ: إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ اللهَ تَعَالَى فَنَصَرَكَ عَلَيْهِمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ عِنْدَنَا، قَالَ عَبْدُ اللهِ ؓ: فَقُلْتُ لَهُ: مَا الَّذِي اخْتَرْتَ ؟ قَالَ: الْفِطْرَ عِنْدَهُ ﷺ، فَانْصَرَفَ عَبْدُ اللهِ ؓ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ، قَالَ لِابْنِهِ: اخْرُجْ، فَانْظُرْ مَا صَنَعَ عُثْمَانُ ؓ، فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ هَذِهِ السَّاعَةَ حَيًّا، فَانْصَرَفَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: قَدْ قُتِلَ الرَّجُلُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Utsman bin Affan radhiyallahu 'anhu mengutus seseorang kepada Abdullah bin Salam radhiyallahu 'anhu ketika beliau sedang terkepung. Abdullah pun masuk menemuinya, lalu Utsman berkata kepadanya, "Angkatlah kepalamu, lihatlah lubang ini, karena Rasulullah ﷺ melongok dari sini semalam." Abdullah berkata, "Wahai Utsman, apakah mereka telah mengepungmu?" Aku menjawab, "Ya." Beliau lalu menurunkan timba untukku, dan aku minum darinya, dan sesungguhnya aku merasakan dinginnya di hatiku. Kemudian beliau ﷺ bersabda, "Jika engkau mau, aku akan berdoa kepada Allah Ta'ala agar Dia menolongmu atas mereka. Dan jika engkau mau, engkau boleh berbuka bersama kami." Abdullah radhiyallahu 'anhu berkata, "Aku bertanya kepadanya, 'Apa yang engkau pilih?' Ia menjawab, 'Berbuka bersama beliau ﷺ.'" Abdullah radhiyallahu 'anhu kemudian pulang ke rumahnya. Ketika siang telah meninggi, ia berkata kepada putranya, "Pergilah dan lihatlah apa yang terjadi pada Utsman radhiyallahu 'anhu, karena tidak sepatutnya ia masih hidup pada jam seperti ini." Putranya kembali dan berkata, "Orang itu telah terbunuh."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. salah satu as-sabiqun al-awwalun, salah satu dari empat khalifah, dan salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 35 H
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    في حكم العنعنة
  2. إبراهيم بن مصقلة
    عن
  3. lemah (dhaif)w. 176 H, atau 177 H
    ابْنُ فَضَالَةَضعيف
    حدثنا
  4. w. antara 211 H hingga 220 H
    الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ
    حدثنا
  5. w. 279 H atau 282 H
    الحارث بن محمد بن أبي أسامة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami